[antiexpert1@twitter]

вот статья где в самом конце написано что имя должно состоять из 2х слов или иметь тире: http://technotree.ru/kak-vvesti-mac-os-v-domen-windows »

про тире там ни слова:

Примечание: Mac OS X начиная с версии 10.7 не умеет работать с Single Label Domain, т.е если ваш домен в своем названии не имеет суфиксов и состоит из одного слова вы не сможете ввести Mac в домен стандартными способами

с доменом local точно OS X работала года три назад. Да, это может мешать входу в домен. Я сам уже как три года без .local работаю. Не смогу проверить. Попробуйте подключить через Directory Utility.