[blakman]

Несмотря на давность темы, оказался здесь в попытках найти решение аналогичной проблемы "Не удалось создать каталог. С помощью этой 64-разрядной версии диспетчера установки Windows можно создавать только каталоги для 64-разрядных образов Windows." Проблема заключалась в появлении этой ошибки на 64-битной системе при работе с образом, также, 64-битной системы.

Решение Работу с WAIK или как сейчас этот инструментарий называется, WADK необходимо выполнять в системе, не ниже той, с образом которой вы работаете. Моя проблема заключалась в попытке поработать с образом Win 8.1x64 под Win7sp1x64. Как только перешел на Win10? файл каталога без проблем создался.