Если на компе смотреть, то лучше в матрешку перелить, точно без проблем. Склеивание mpg файлов явление весьма "болезненное" и лучше его вообще избегать, поведение утилиток, которые этим самым склеиванием занимаются, тоже не предсказуемо. Если DVTool глючит, то можно еще тут полюбопытсвовать -
http://www.bobyte.com/. Но лучше в матрешку и всех делов.
