Реализация в Google Chrome
Контекстное меню в Хроме не редактируется (на момент написания сообщения ни одного работающего способа найти не удалось), поэтому пришлось искать обходной вариант, он есть.
Отличие заключается в том, что копирование не через ПКМ по ссылке, а непосредственно со страницы, ссылку на которую необходимо дать, т.е. на один клик больше. Мне такой способ показался даже удобнее, т.к. в большинстве случаев страницу читаешь перед тем, как на неё сослаться.
- Устанавливаем расширение Create Link.
- Рядом с адресной строкой появилась новая кнопка "Create Link", нажимаем её, выбираем пункт Configure...
- Добавляем новый формат для копирования в BB-код:
PHP код:
[url=%url%]%htmlEscapedText%[/url]
Так же можно добавить варианты с автоматическим переводом (MS и Google соответственно):
PHP код:
[url=http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=ru&a=%url%]%htmlEscapedText%[/url]
PHP код:
[url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=ru&u=%url%]%htmlEscapedText%[/url]
- Наслаждаемся