[Ultrix]

Не судите строго.

Пытаюсь поднять proftpd на freebsd7.1 . Нифига не получаеться. Перерыл кучу мануалов, но везде одно и тоже и мне это почему то не помогает. Я предпологаю, что не сделал каких то предварительных действий.

Первый вопрос у меня, это как узнать запущен ли профтпд или нет?

потом во всех мануалах есть такое

"To start ProFTPD at boot, create the /usr/local/etc/rc.d/proftpstart.sh file, set its permission to 755 and put this line in it:

/usr/local/sbin/proftpd

ProFTPD will start automatically at boot."

в разных трактовках. я к сожалению не могу понять как это сделать. как создать файл proftpstart.sh затем что значит "set its permission to 755".

С freebsd начал работать буквально на этой неделе.