Поэкспериментировал - действительно, с включенным ограничением без проблем получается заходить в отключенные сеансы. Буду создавать новые учетки. Спасибо за помощь
Кстати, попутно вылезла еще одна "прелесть" работы нескольких пользователей под одной учеткой: стоит на сервере LibreOffice, и если два пользователя одновременно открывают или какие-то документы или таблицы (даже разные), начинается моргание заставки офиса. Если же один открывает таблицу, другой документ - все нормально.
