[ref]

как только теперь заставить эту пакость работать корректно? Чтобы при подключении к передним гнездам выключался основной звук »

drv42, не мучайтесь, вашу проблему решит только замена корпуса у которого тип передней панели HDA.