SantaXPАга а ежлив я скажу, что там на забугорном все написанно. Ты меня на handbook пошлешь?
Скажите а есть где-нибудь переведенные man'ы? А то хоть я английский и знаю. Но знаю я его поршиво. Я наверное пол часа переводил первое предложение из DESCRIPTION мануалки команды mount.
Цитата:
|
The mount utility calls the mount(2) system call to prepare and graft a special device or the remote node (rhost:path) on to the file system tree at the point node.
|
Я долго не мог понять чего там делает to, которое после call, но в результате вот чего у меня получилось.
Цитата:
|
Утилита mount вызывается системным вызовом mount чтобы приготовить и привить специальное устройство или отдаленный узел (rhost:path) к дереву файловой системы в точке монтирования.
|
Нормально?
