[Belansky]

krestik
Монтировать разделы ntfs, содержащие русские символы в названиях файлов, нужно с соотвествующими параметрами.
man mount_ntfs