[artenaki]

mplayer и mencoder не собираются (и как же в убунте их собрали?). Ну его нафиг эти сборки, надоело.
Хочу как все... А то пялятся на тебя, как на тигра в клетке.
UPD: осилил сборку версии 1.4 с новым ffmpeg. Даже в репозиториях убунты только 1.3 версия.