Рекомендую
этот форум.
В вашем случае необходимо назначить 2 VLANа в режиме бридж (моста) для подключения двух тв приставок.
А это возможно только с альтернативной прошивкой OpenWRT. С какой именно версией и какие ещё надо "погремушки" установить поинтересуетесь на форуме.
Здесь рассматривается случай назначения одного порта под приставку, а в вашем будет аналогия для назначения под бридж уже 3 и 4 VLANа.
