[Iska]

Вот как вижу так и привык их называть. »

Называйте их разделами.

Делить один физический диск на раздел с системой и раздел с пользовательскими данными — никакого принципиального смысла нет. Если «накроется» диск — без разницы, где там лежали пользовательские данные.