[SkyF]

Доступное руское руководство по настройке сервера WUS находится тут:
Службы WSUS (Windows Server Update Services)

Пошаговое руководство по работе со службами Microsoft Windows Server Update Services

В данном руководстве описывается установка служб WSUS (Windows Server Update Services) на серверы, работающие под управлением операционных систем Windows Server 2003. Приведены инструкции по развертыванию служб WSUS в сети, включая инструкции по настройке WSUS для получения обновлений, настройке клиентских компьютеров для установки обновлений от WSUS, а также утверждению, тестированию и распространению обновлений.

• Шаг 1. Просмотр требований для установки WSUS
• Шаг 2. Установка WSUS на сервер
• Шаг 3. Настройка подключения к сети
• Шаг 4. Синхронизация сервера
• Шаг 5. Обновление и настройка службы автоматического обновления
• Шаг 6. Создание группы компьютеров
• Шаг 7. Утверждение и развертывание обновлений

+ руководства:
A Hands-On Guide to Hands-Off Updates with WSUS
WSUS Technical Library