[ttng]

SanCho, разобрался я с ней. ей, оказывается, касперский не давал работать. добавил в список доверенных, всё покатило