[Busla]

Остаётся вопрос с реализацией. »

обход дерева делается встроенными средствами, а дальше просто разбить строку по слэшу:

Код:

Get-ChildItem -Path c:\temp -Directory -Recurse `
| % { Write-Output ($_.FullName -split '\\') -NoEnumerate } `
| .{
    begin {
        $excel = New-Object -ComObject Excel.Application
        $excel.Visible = $true
        $workBook = $excel.Workbooks.Add()
        $folderList = $workBook.Worksheets.Item(1)
        $row=1
    }
    process {
        $_ | .{
            begin {
                $row++
                $column = 1
            }
            process {
                $FolderList.Cells.Item($row,$column++)="'$_"
            }
        }
    }
}