[Robby]

так и осталась. как её всё таки превратить в кнопки? »

в Конфигурация на вкладке Конфигурация в нижнем левом углу есть птичка Использовать множественные конфигурации, которую нужно снять чтобы появилсь кнопки.