[YuS_2]

Командлеты и так уже перегружены всяческими параметрами (и, что самое печальное, многочисленными умолчаниями) по самое нехочу, причём картина, зачастую, складывается удручающая. »

Да что там удручающего? Параметры есть, иногда их много, но есть же справка, причем встроенная и с примерами...
Параметры есть в любом языке, но вот справка аналогичная к ним... где ещё есть такая же? Ну, я имею в виду wsh и cmd, для сравнения... а про функционал можно и не упоминать даже...
Кроме того, где есть ещё такая реализация конвейеров, причем с объектами вместе?

Я бы лично предпочёл какой-нибудь интерпретатор для .Net по аналогу с WSH на основе той же сладкой парочки VB/JS. »

Сколько людей, столько и мнений, как говорится
Если бы с WSH было бы всё так радужно, то никакой монад на свет и не появился бы...
Да и портянки кодов можно посравнивать при аналогичных задачах... powershell, явно выиграет.