[lxa85]

Промежуточный итог:
Для почтовых уведомлений есть такая вещь как notify
В которой собственно и настраивается все почтовое сопровождение.
Хуки на стороне сервера никак не соотносятся с хуками на стороне клиента.
Были проблемы с почтой, но тестовая (отдельно от репозиториев) начала отправляться.
Продолжаем курить справку.