[Sham]

В таблице 8 колонок и неограниченное количество строк. 8-ая ячейка в каждой строке содержит этот список, который уже лежит в базе. Считать нужно все NOTE по всей 8 колонке? Проще наверное узнать, как формируется этот список и сделать отдельный запрос в базу. PHP_EOL - системо-зависимая константа, а должен заменяться конкретный знак переноса, который в базе.