[Stayshayder]

это нормально что в руссифицированной программе привыборе текстового поля не активнйый пункт определения шрифта лоя текста, его центрирования и т.п »

Это не от руссификации. В английской версии также.

Или это тока у меня так? »

Нет, так у всех.