[YuriPet]

А что бы совсем кошерно было, заменить ещё и битмапы. Вытащив их из basebrd.dll »

А еще проще - удалить все битмапы из basebrd.dll.mui.
Ведь они там для замены стандартных, а "на нет и суда нет".
Кстати, в оригинальной украинской версии так и сделано...