[Tomset]

В целом дурная идея делать правки на проблемном диске. Он может совсем сдохнуть.
Сначала копируют все данные на другой диск с пропуском сбойных мест, например DMDE.
Это и определит сбойные файлы.
А страдальца потом пытают.
Прописать и прочитать весь. Чтобы понять на сколько все плохо.

Но если очень хочется рискнуть и не жалко убить все данные.
Один из вариантов использовать WinHex.
Открыть структуру и перейти на сбойные сектора.
Справа будет имя файла содержащий сбойный сектор
Там же попробовать их переписать нулями, они или перепишутся или переназначатся. Если диск еще в состоянии это делать.
Имейте ввиду виктория показывает адрес блока, а не сектора.
Для более точного определения адреса, нужно сделать блок размером 1 сектор. Но это медленно, поэтому сканировать нужно мелкими диапазонами.