Обратил внимание, что в комментарии к теме написано не совсем то, что имелось в виду.
Че-то не помню, чтоб я именно так комментарий писал, если да - то видно дейтствительно в большой запарке был...
*Может имеет смыл исправить?
(кстати, плохо, что создатель темы сам не может комментарий поправлять...)
Добавлено:
ShaRP
Цитата:
|
А можно побольше примеров?
|
Попробую:
Код:
Organization: =?Windows-1251?B?z8PTz9E=?=
Код:
ПГУПС
Код:
Subject: =?koi8-r?Q?=F3=20=CE=C1=D3=D4=D5=D0=C1=C0=DD=C9=CD=20=CE=CF=D7=D9=CD=20?=
=?koi8-r?Q?=C7=CF=C4=CF=CD=20?=
=?koi8-r?Q?!?=
Код:
С наступающим новым годом !
Код:
Subject: =?Windows-1251?B?zO7/IPHy4PL8/yDk6/8g7ODs6ug=?=
Код:
Моя статья для мамки
Код:
Subject: =?Windows-1251?B?ze7i7vHy6CDu8iBBcGV4U3Vu?=
Код:
Новости от ApexSun
Код:
Subject: =?windows-1251?B?weDncyDk4O3t+/UgxcPQzywgwt3ELCDDyMHExC4uLiDoIPIuIOQu?=
Код:
Базs данных ЕГРП, ВЭД, ГИБДД... и т. д.
Это я бегло прошолся по тому, что у меня из писем есть. Такой вид кодеровки заголовков встречается далеко не всегда. Часто, поля содержат сразу читабельный русский текст, а иногда он просто приходит в другой кодировке (например от mail.ru - KOI8-R), поэтому прочесть такое содержимое можно в любом редакторе, поддерживающим стандартные кодировки, просто выбором нужной. А вот как читать эту, с вопрсительными знаками и равно - мне не очень ясно. Ведь почтовый клиент-то прекрасно понимает содержимое, т. е. для него такая кодировка является одним из стандартов. Вот и вопрос - какой это стандарт, а самое главное - какое приложение может его прочитать?
* * *Кстати, тут наткнулся на вариант такой-же кодировки и для поля, не содержащего кириллицу:
Код:
"=?windows-1251?B?ZGF0YWJhc2U=?=" <antispam@spamcop.net>
Код:
database <antispam@spamcop.net> *(antispam@spamcop.net)
