[sfap]

Удалось сделать код рабочим, выглядит это примерно так:

#!/bin/bash
BACKUPDIR=/mnt/BACKUPDIR
LASTBACKUP=$(find $BACKUPDIR -mmin -1500 | awk '(NR == 2)')
a=$(find $BACKUPDIR -mmin -1500 | awk '(NR == 2)' | wc -l)
b=0
if [ $a \> $b ]
then
if test -s $LASTBACKUP
then
echo 0
else
echo 1
fi
else
echo "1"
fi

Не уверен, что такой способ написания является оптимальным, но работает.