_pl_
То есть мы имеем установленную систему на винте, винт этот был перенесен с одной машины на другую, на исходной машине система работала, а теперь не заводится.
Попробовать можно установку системы в режиме восстановления (поверх уже существующей). Подробнее можно почитать в статье MS KB Как выполнить обновление (переустановку) Microsoft Windows XP:
http://support.microsoft.com/kb/315341/ru
Что до ошибки, то в принципе она сама за себя говорит - ошибка запуска ОС, а вот причина ее скорее всего в то м что винт с системой для нее родной, а остальное железо (в том числе и контроллеры) не родные.
