[Denis Dyagilev]

Можете попробовать командлет Start-ClusterNode –FixQuorum

Но в Вашем случае, сдается мне, быстрее будет поднять правильно новый кластер.