Можно перешить его в OpenWRT и там настроить domain override в dnsmasq. Или просто поднять в локалке виртуалку с dnsmasq, если страшно девайс шить и непонятно как потом настраивать. Или парочку для отказоустойчивости (оно совсем чуть ресурсов требует). DHCP перенастроить таким образом, чтобы в качестве DNS сервера первыми шли dnsmasq.
