[yurfed]

Текст,скажем-на китайском(основной),а аббревиатура -на английском. »

Это устоявшиеся словосочетания, которые понятны и без перевода и что-то переводить нет смысла, да и просто получается путать себя и других.