я вот написал тут тоже:
https://github.com/crosire/d3d8to9/issues/97
но пока ответа по AF нет. Хотя Vsync уже хорошо, но правда только для DX8.
Может кто-то знает как добавить туда AF? Или если кому это интересно поддержите тему по ссылке комментариями, если будет спрос может автор и сделает AF.