[fanatf1]

D@nil

А Дело то не в кавычках .. я счас проверил вот точно как у меня записано

REG ADD %KEY%\020 /VE /D "Java Runtime Environment 5.0 Update 2" /f
REG ADD %KEY%\020 /V 1 /D "%CDROM%\Software\msiexec.exe /i jre502.msi /qn ADDLOCAL=ALL IEXPLORER=1 REBOOT=Suppress AUTOUPDATECHECK=0 SYSTRAY=0" /f

И вылазит ошибка не таккого файла msiexec.exe в папке %CDROM%\Software\ и дальше бла бла бла.

Но мне кажется логичная ошибка ... как же ей исполнить файл msiexec.exe если его там нет ....
странно както написано рукаоводство ..
а нельзя сделать проще

REG ADD %KEY%\020 /VE /D "Java Runtime Environment 5.0 Update 2" /f
REG ADD %KEY%\020 /V 1 /D "%CDROM%\Software\jre502.msi /qn ADDLOCAL=ALL IEXPLORER=1 REBOOT=Suppress AUTOUPDATECHECK=0 SYSTRAY=0" /f

вот так может пойдёт?