prozak128,
1. Конфликты драйверов возможны и вообще любые глюки, не поддающиеся вычислению. Единственный приемлемый вариант на мой взгляд - замена диска на том же ПК
https://www.outsidethebox.ms/15044/. Пользуйтесь
поддерживаемыми способами (картинка по ссылке на память).
2. Вопрос непонятен. Boot.wim входит в дистрибутив, прекрасно подключается с dism и изменяется.