[Ladislaus]

Установка более ранних версий драйвера ничего не изменяет. По всей видимости отсутствие прокрутки списка страниц мышью это особенность OneNote 2016, которая правда проявляется не у всех на Windows 7, 8.1 и 10. Об этом, например, пишут на answers в этой теме.