Uragan66, не надо ничего компилировать, не надо никаких батников. Укажите в ярлыке:
Код:
powershell.exe -File "Путь\Имя.ps1"
и всё. При сохранении ярлыка к исполняемому файлу powershell.exe будет добавлен полный путь, наподобие:
Код:
C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe -File "Путь\Имя.ps1"