[a_axe]

vk_k14m@vk, если я правильно понимаю - вы меняете одну строчку на одну и ту же замену, но каждую замену нужно пронумеровать?
В Word это можно сделать следующим способом:
1. Нажмите ctrl+F9, в появившиеся скобочки вставьте "LISTNUM NumberDefault \s" без кавычек.
2. Нажмите alt+F9, нумерация примет вид "1)". Скопируйте ее в буфер обмена, затем это вхождение нумерации можно удалить.
3. В диалоге поиска и замены (ctrl+H) найдите
[$gameVariables.value(111)][72] = '日本語のテキスト' и замените на
[$gameVariables.value(111)][72] = 'желаемый_текст ^c'
где за нумерацию будет отвечать ^c. Единственное - нумерация будет автоматически пересчитываться, если добавить еще вхождения этого поля, если вы ищите несколько разных фраз, то текст нужно скопировать и вставить через ctrl+alt+v как неформатированный текст, иначе нумерация будет едина для разных текстов.