[James Marsh]

обратил внимание на openmediavault, но покоробили неработающие ссылки и разделы на офиц сайте. »

А Вы бы выкачали и установили его на виртуалку ради теста. И тогда Вас бы не "коробили ссылки и разделы"
Тута можна скачать сам дистрибутив, а тута форум