[Vladyas]

Проблема частично решилась случайным образом.
На обоих компьютерах я залогинился с локальным аккаунтом вместо Учетной записи Микрософт.
В папке Cеть на обоих компьютерах виден второй. (Хотя на одном также виден он сам, а на втором нет)

В компонентах Windows на обоих одинаково включены: "Автоматическое удаление протокола SMB 1.0/CIFS" и "Сервер SMB 1.0/CIFS"