[zhizd]

У вас на материнской плате не установлены драйвера чипсета, в том числе и USB, от того она и не видит USB-устройств.

Думаю, нужно все-таки поступить иначе - не операционку без драйверов подстраивать под сканер, а сканер подстраивать под операционку. Т.е. установить все-таки Windows 7 и поставить все положенные для нее драйвера с диска или официального сайта. Затем скачать драйвера сканера от Висты (той же разрядности, что и установленной винды, это скорее всего будет exe-файл. На скачанном файле драйверов щелкнуть правой кнопкой: свойства-Совместимость и поставить режим совместимости с Windows Vista и попытаться их установить. Во многих (даже большинстве) случаев это прокатывает.