[WSonic]

будет ли вентилятор управляться програмным способом? »

Обычно нет, все зависит от того как сделан переходник. Проще

подключите через гасящий резистор »

Так сделать.