[Coutty]

ICQ работает по своему собственному протоколу. Ethereal ловит ВСЕ сетевые пакеты, если ему сказать "лови все". Или поставить фильтр по порту 5190 (или какой там у аськи) и ждать коннекта.
Но, если есть доступ к ТОМУ компьютеру, то узнать пароль проще прогой Punto Switcher (включить дневник на все записи и невидимый режим). Потом взять логи и почитать у себя. Продуктивно при использовании в общественных местах доступа. (Можно также поставить у себя, позвать к себе, дать возможность полазить в инете, проверить почту...)