Вы почти правы. Некоторые обновления не входят в UpdatePack-XPSP3-Rus, потому что они для Windows Media Player 11. Вышедшие не давно. А пак с неофициальными обновлениями я сделал чисто для себя и по просьбе одно участника конференции я выложил этот метод на форум.
Просто некоторые новички пытаются интегрировать обновляния сами по справочнику ради любопытства и у них ничего не получается. Вот способ работающий. И UpdatePack работает только на 32 битке, а мой метод вполне может работать на 64 битке без проблем. Обновы ставятся как по маслу и за время юзания винды с внедрёнными обновами по этому методу я не замечал. Даже с неопубликованными обновлениями вместе. А вот UpdatePack вызывал ошибку. Ну её уже убрали.