[Busla]

Elven, потому что System.Collections.Hashtable требуется передавать в параметр Replace, тип менеджера тут вообще не при чём.
А ещё в docs.microsoft.com для Set-ADUser есть пример указания менеджера.

Зачем вы всё закавычиваете?