[exray]

так как поставить или как настроить?
если терминальный сервер уже есть во внутренней сети, то на роутере с белым ip открываем входящий порт 3389. далее 2 варианта:
1. терминальный сервер имеет белый ip.
2. терминальный сервер имеет серый ip.

требуется донастройка только во втором случае, необходимо сделать перенаправление входящих соединений извне(порт тот же, 3389), на внутренний ip терминал-сервера.

у клиента же, делаем новое подключение, где указываем белый ip сервера.

а вообще, смотря какая база данных, может тут и vpn достаточно..