flev45, в Вашем случае алгоритм может быть таков:
- устанавливаете Mozilla Firefox;
- устанавливаете какое-нибудь расширение наподобие Page Hacker;
- открываете страницу;
- редактируете её;
- сохраняете/распечатываете в pdf.
Либо:
- открываете страницу в браузере;
- копируете содержимое в буфер обмена;
- вставляете в документ Microsoft Word;
- редактируете его;
- сохраняете/распечатываете в pdf.
А описанное Вами уж очень напоминает старое выражение, уж простите, «Удаление гланд через заднепроходное отверстие».