[Oleg Krylov]

Autodiscovery. Вот скорее всего та самая "одна причина". Опишите проблему более структурированно.

происходит переход к OWA, но только не по внешнему адресу, а по внутреннему »

а то вот это, например, я понять не могу.