[Hitsi]

А сам код?
попробуй переводить из одной кодировки в другую строку которую передал через search до выполнения скрипта

iconv -- Преобразовывает символы строки в другую кодировку

string iconv ( string in_charset, string out_charset, string str )

Производит преобразование кодировки символов строки str из начальной кодировки in_charset в конечную out_charset. Возвращает строку в новой кодировке, или FALSE в случае ошибки.

Если добавить //TRANSLIT к параметру out_charset будет включена транслитеризация. Это означает, что вслучае, когда символа нет в конечной кодировке, он заменяется одним или несколькими аналогами. Если добавить //IGNORE, то символы, которых нет в конечной кодировке, будут опущены. Иначе, будет возвращена строка str, обрезанная до первого недопустимого символа

PHP код:

<?php

echo iconv("KOI8-U", "UTF-8", "Пора переходить на юникод.");

?>

php.ru