[bezumes]

когда подключаю <windows.h> , компилятор ругается на его отсутствие вообще у себя.

Хм.Значит придется обходится без CharToOem. Попробуйте тогда вот так.Хоть что-нибудь должно же работать

Код:

#include <locale>

std::wcout.imbue(std::locale(".866"));
wchar_t str[] = L"Привет!!!";
wcout << str << endl;

Код:

#include <locale>

std::wcout.imbue(std::locale(".866"));
std::wstring string(L"Привет");
   wcout << string << endl;
   wcout << L"Привет !!!" << endl;
 
   unsigned char ch;
   ch='Ж';
   cout<<ch<<"\t"<<hex<<(int)ch<<endl;

   ch='\x86';
   cout<<ch<<"\t"<<hex<<(int)ch<<endl;

Вот кстати и windows.h