Звук MeGUI ест в любых форматах которые проигрываеются в системе - при включении в опциях кодера Force Decoding via DirectShow(без неё есть только стандартные WAV, MP3, AС3 и т.д. А в ависинте есть возможность включать любые дабовские плагины через комманду " LoadVirtualDubPlugin ("filename", "filtername", preroll) " только плагины дабовские работают в RGB - нужно будет конвертнуть перед использованием, я честно говоря не занимался таким
. Так же в документации к ависинту есть куча ссылок на сторонние плагины для него и краткие описания - посмотри в графе External filters.