ктож в винампе кино смотрит
втроенные переключатели звуковых дорожек для AVI имеются в перечисленных выше плеерах (Media Player Classic, VideoLan, LightAlloy, BSPlayer, ZoomPlayer..)
или можно поставить Haali Media Splitter и переключать звук в любом DirectShow плеере включая и windows media player.