lyohalyoha, Если список файлов небольшой, можно обойтись без текстового файла с именами, например:
Код:

@Echo Off
>nul chcp 1251
FOR %%s IN (Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье "Свод за неделю") DO >"Z:\Box_Out\%%~s.txt" cd.
Exit /B 0
Если в имени предполагаются пробелы, в списке взять его в кавычки.