[Murrey]

У меня аналогичная проблема.
карточка radeon mobility m6, потому как нотбук у меня.
проблема возникла не сразу, год примерно все было нормально. и на старых дровах и на новых. потом появилась эта ботва. переустановки драйвера с нового на старый и обратно не помогли. более того, месяца два назад пришлось переставить систему (Win XP HE) так в этот раз глюк появился сразу после установки (вернее где-то после второй или третьей перезагрузки). установка SP2 тоже ничего не изменила.
такая же фигня в том окошке, где устанавливаются свойства карточки (Direct3D, OpenGL и т.д.)
интересно, что если скрыть одну или несколько закладок (например, через XP Tweaker), то все остальные становятся видны. но только до следующего вызова свойств экрана.
собственно, проблема так и не решена...